Attila Olgaç, 28 Temmuz 1944 tarihinde, aslen Adanalı olan sanatçı İstanbul‘da doğdu. Babası Kahraman Olgaç Türkiye Satranç Federasyonu Onursal Başkanlığı yaptı. Ankara Devlet Konservatuarı Tiyatro Yüksek Bölümünden 1970 yılında mezun oldu. 1973 yılında askerlik görevini yapmak için orduya katıldı. 1974 yılında askerliğini yaptığı sırada Kıbrıs Barış Harekâtına katıldı. 2003 yılında gösterilmeye başlayan müziklerini Gökhan Kırdar‘ın hazırladığı, senaryosu Raci Şaşmaz‘ın, yönetmenliğini Osman SINAV, Mustafa Şevki DOĞAN, Serdar AKAR'ın yaptığı, Necati ŞAŞMAZ, Oktay KAYNARCA, Özgü NAMAL, Selçuk YÖNTEM gibi oyuncuların oynadığı “Kurtlar Vadisi” adlı dizi filmde oyuncu, "Kılıç" karakterini canlandırdı. Perran KUTMAN, Gökçe BAHADIR, Tarık PABUÇÇUOĞLU'nun oynadığı "Hayat Bilgisi" isimli dizide okuldaki din öğretmeni olan "Hidayet Hoca" karakterini canlandırdı. Birçok seslendirmede imzası bulunan sanatçı, “Şirinler” isimli çizgi filmde de "Gargamel" isimli karaktere sesiyle hayat verdi. Bugüne kadar 3 kez evlenen sanatçı’nın ilk evliliği’nden bir oğlu oldu. 2. evliliği sanatçı Nurhan DAMCIOĞLU ile 10 sene sürdü, son evliliği ise Türkan OLGAÇ ile gerçekleştirdi ve bu evliliğinden Naz isminde bir kızı oldu.
